高德娱乐资讯

随大英博物馆走进莎士比亚期间的伦敦:人生所需应有尽?伦敦的景点

  伦敦是公元50年由罗马人设立,取名为“伦蒂尼恩”,正在以后两个世纪内为这一地域最紧张的假寓点之一。到了16世纪末,伦敦处于都铎王朝最终一位君主“伊丽莎白一世”统治下,伊丽莎白期间(1558-1603)常被史籍学者描述为英国史籍的黄金期间,也是英国诗歌和话剧的黄金期间,发现了莎士比亚、斯宾塞、弗朗西斯·培根等文学家。当时,书写伦敦是一种时尚,他们的笔下朝臣、市井、工匠,妓女、乞丐和翦绺组成了一座充满设思力的都市。

  塞缪尔·约翰逊曾说:“任何有文明的人都不会高兴脱节伦敦。不,先生,当一私人厌烦伦敦,他便厌烦人生;正在伦敦,一起人生所需均一应俱全。”

  正在走过公元前13世纪的底比斯公元前7世纪的尼尼微公元前5世纪的雅典公元1世纪的罗马19世纪的江户后,大英博物馆中世纪和早期货泉的策展人巴里·库克(Barrie Cook)即日撰文指挥读者来到16世纪末的伦敦,从伦敦塔到泰晤士河南岸的剧院,会意这座都市的文雅。

  手工着色的伦敦景观图,出自布劳恩(Braun)和霍根伯格(Hoggenberg)的《天下都市舆图》,约1600-1623年

  1666年大火之前,从泰晤士河南岸了望伦敦。图片来自约翰·斯皮德(John Speed)的“大不列颠剧院”(1611–1612)。

  伦敦整年天气温和,假使正在幼冰河光阴也是如许。然而,每当炎天,有经济气力的人便会脱节伦敦,以避免高温、恶臭味和鼠疫(1590年代初,伦敦就受到鼠疫的侵袭)。

  于是夏令,女王会采选“巡游”,以了解该国一个地域,此时,皇室和贵族退居郊区别墅,固然巡礼表演照样举行,但能够玩耍的点会少许多。

  旅游伦敦的最佳时刻能够是年龄两季,鼠疫眼前消退、球员回到球场。但难闻的气息不会消散,提议带上一盒香膏。另表,仲冬也有它的魅力——倘若泰晤士河结冰,河上就会有集市、并能够滑冰(早正在1564年,男孩们就正在结冰的泰晤士河上实行了一场足球赛),倘若你被邀请进入宫廷,还能会意到广阔的圣诞道喜勾当。

  来自东部和南部海岸的表国乘客能够搭船抵达格林威治,大大批乘客通过七通八达的道道编造步行或骑马达到伦敦,个中很多途径是古罗马光阴留下的。

  倘若气象许可,步行玩耍伦敦是不错的采选。但倘若您希图从东部郊区穿越全盘都市达到威斯敏斯特,则必要租用马匹或操纵马车。然而当你随处走动的期间,必要时辰眷注是否有高空掷物,固然把垃圾直接扔到街上是违法的,不过这类事项时有产生,也许一个不提神,别人便壶里的东西就从窗户倾注到你的新帽子上。

  英格兰萨顿郡无双宫 (Nonsuch Place,亨利八世修造的都铎王朝的皇宫),图中伊丽莎白女王坐正在由卫兵蜂拥的马车中驶向宫殿。

  伦敦桥是泰晤士河上独一的桥,几个世纪往后不断是商贸兴隆之地,也是都市最伟大的景观之一,桥上20个强大的拱门巍峨。伦敦桥边上坐落着一百多座修立物,许多一层是市肆(二层是室庐)以餍足购物的需求,伦敦:人生所需应有尽?伦敦的景点但倘若从威斯敏斯特去往伦敦桥并不简单,由于能够要和来自肯特郡和萨里郡的、等候被出售或宰杀的牛群和家禽同道行走。

  “泰晤士河是南英格兰最知名的地域,随大英博物馆走进莎士比亚期间的它起源于牛津郡一个名为温什科姆(Winchcombe)的村庄相近,流经牛津大学、正在始末一个漫长而恬静的‘道程’进入伦敦,然后汇入法属大洋。由于其超越60英里辽阔而迟钝的河流,各样各样的商品很容易就被运送到了伦敦,这座紧张的存储栈房也是这一区域中整个商品营业的核心都市;无须提那些大船和其它货运船只,开往伦敦、威斯敏斯特市、萨瑟克区的幼平底船和其它划子的数目估约有2000艘以上,而起码有3000个贱民被安顿正在此事情,插足个中的运作。泰晤士河对伦敦兴起成为欧洲最大、最紧张的都市做出了强大奉献。”——约翰·斯托(John Stow),《伦敦考查》,1603年版

  泰晤士河是伦敦存在的必须,但可能出人预料地是,伦敦人却并未善待这条河。泰晤士河成了工业以及人工垃圾的储备所,全球剧场的观多祈盼着阴寒的气象,祈求能压住剧场表河道继续泛出的恶臭味。正如前文中提到的流行症,泰晤士河堆满了脏物,笃信也形成了疾病的首要载体。叛国者被处决后头颅被割下,也被挂正在了伦敦桥的柱子上,必然给这早已恶臭的情况填补了可怖的元素。

  正在威斯敏斯大教堂,导游将带您旅游伟大的遗迹,访客有时会正在条记本抄下墓志铭行为旅游的祝贺。威斯敏斯特大街沿泰晤士河河岸闲步,始末席卷塞西尔宅邸(Cecil House)、埃塞克斯郡(Essex House)正在内的一系列连接河道的大宅。河岸北侧的龙阿克里街(Long Acre)和考文特花圃(Covent Garden)仍是一片旷地。

  温塞斯劳斯·霍拉尔,《萨里郡里士满宫的得意》,棕色墨水、石墨,1636–1638年

  伦敦塔,又称白塔(不以修立气魄及资料为名,而是修成当时,全体漆成白色而得名)被以为是由罗马帝国天子尤利乌斯·凯撒(Julius Caesar)修造的。这里曾行为城堡、军火库、国库、铸币厂、宫殿、动物园、逃迹所、法场和缧绁等。目前伦敦塔的一局部可供旅游, 导游将带您浏览大炮、亨利八世的装甲,并向您出现皇家公寓、造币厂和女王的庄园,以及几只狮子,老虎,豪猪和英格兰的最终一只狼(倘若还在世的线先令。

  伦敦各地都有特意供给住宿和餐饮任职的客栈,以及极少喝酒场面。很多乘客嗜好住正在塔巴德(Tabad)等都市的边沿,客栈的事情职员将很欢笑为您供给有效的新闻——席卷剧院是否怒放,伊丽莎白女王是否正在白厅宫、格林威治、里士满宫(Richmond)或温莎城堡(Windsor Castle)。通常处境下,女王会服从每年的日程从一个宫殿搬往另一个宫殿,平常正在白厅宫过圣诞,正在里士满过新年,正在温莎城堡过再生节。

  约翰·诺登(John Norden),《伦敦市的鸟瞰图》,蚀刻版画,1600

  倘若你行为主人署理人的身份来到伦敦,你会被安置正在主人伦敦的屋子里,也许就正在河岸街(Strand)。倘若思让孩子成为绅士,能够把他送到讼师学院(Inns of Court),学院会供给食宿。倘若没有这些闭连,您也能够轻松地正在私家住所中获取食宿,传闻莎士比亚先生时时正在银街的金线修造商那里止宿。

  正在莎士比亚的创作活动期,书写伦敦是一种时尚。个中本·琼生(Ben Jonson)与托马斯·戴克(Thomas Dekker)尤因创作“都市笑剧”而著名。固然莎士比亚从未对这一流通文类有过奉献,伦敦正在他的多部史籍剧中都曾行为后台映现过,诸如正在《亨利四世》(Henry IV)上下篇中,福斯塔夫(Falstaff)的大本营野猪头酒馆(the Boar’s Head Inn)即是坐落正在东市集街(Eastcheap)。正在比《亨利四世》的创作时刻早些,但故事产生正在更晚史籍光阴的脚本《理查三世》(Richard III)中,理查三世派人正在伦敦塔(the Tower of London)里暗杀了他的兄弟克拉伦斯(Clarence)和侄子们。而正在不常上演的脚本《亨利八世》(Henry VIII)中,审讯凯瑟琳的处所设正在 “黑衣修士”(Blackfriars)。早期今世的戏迷们对这个名字应当是相当熟习的,他们很有能够是到坐落正在“黑衣修士”的室内剧院看戏——剧院正位于亨利八世安顿审讯凯瑟琳的房间的正下方。

  伦敦的文娱勾当首要召集鄙人午。缺乏警力、道灯和交通,于是正在宫殿以表险些没有夜存在。群多剧院从10月到3月都很活动,每隔几天就有一场新的表演。表演通常鄙人午2点最先,看台上最低贱的票只消1便士。你能够足够荣幸地看到爱德华·艾林(Edward Alleyn)饰演塔伯兰(Tamberlane),或者理查德·伯巴奇(Richard Burbage)饰演的亨利五世。

  正在全盘表演历程中,人们都能够买到食品和饮料,然而要细心,表演岁月没有洗手间,也没有中场憩息,况且翦绺会混迹正在人群中。为了吸引更多幼多观多,剧团有特意由男孩们饰演着成年人的脚色。极少观多会嗜好个中前卫和讥笑的意味,也有观多会以为扮演和情节佻薄。乘隙说一句,倘若你带着年幼的儿子,必定要细心他——有目共见,皇家星期堂和圣保罗教堂的男孩剧团和唱诗班会“绑架”有天分的年青人。

  16世纪剧院操纵陶瓷存钱罐。由于要获取个中的钱必需打碎它,图为独一能幸存下来的存钱罐也是出缺损的。

  每年11月17日的女王登位祝贺日会实行烟火扮演和陌头派对。10月29日,伦敦新任市长的游行部队沿途也有各样庆典勾当,当他去财务部宣誓就职时,还会有一场由丽都驳船构成的、悉心计划的水上游行。但与屯子区别,蒲月的伦敦会有点无聊,由于伦敦人不再被许可设立仲夏柱 (Maypole,仲夏古代之一,仲夏柱上围绕着树叶条,并加以妆点花彩,正在屯子村庄平常会相互计较,看哪一个村庄妆点得最美丽)。

  伦敦的许多地方都有戏剧、击剑,以及斗鸡、斗牛和逗熊扮演。除了全球剧院和玫瑰剧院,南沃克另有5个熊坑剧院——倘若你荣幸的话,能够会看到知名的、名叫萨克森(Sackerson)的熊,它的名字正在莎士比亚的“温莎的风致风骚妻”中映现。正在星期日,圣保罗大教堂表十字架前会有布道士的演讲,从演讲中,能够理解当今的政事意见。

  9月21日午饭后,约莫两点,咱们越过水面,正在那座茅茅屋顶的剧场里,见证了一场相闭悲剧的“凯撒大帝”的优秀扮演……每六合昼两点,伦敦都邑有两到三部剧目正在区别地方表演、并互相竞赛,以获取观多到好感。

  ”——1599年,到访伦敦的瑞士人托马斯·普拉特(Thomas Platter)观察了莎士比亚悲剧“凯撒大帝”正在全球剧院的早期表演。

  倘若思去购物,能够沿着时尚的齐普赛街(Cheapside)的金匠店走走,或者去调查一家钟表厂——这里最新幼玩意是被称为“腕表”的幼钟表,你能够随身领导。固然只可走准半幼时,但定会给你的友人留下深入印象。

  圣保罗教堂的天井是印刷商和书商的大本营。正在这里,你能够买到王室宣言、宣道文、诗歌、戏剧、学校教材等整个的经典著述。固然有极少装订精采,但你能够高兴买更低贱的、未装订的书(大大批人都是如许做的),如许你就能够装订成完婚的封面来妆点我方的书房。埃德蒙·史宾赛(Edmund Spenser)向女王致敬的《仙后》(Faerie Queen)的第二局部正在1596年仍然面世,莎士比亚仍然很闻名了,他的书通常放正在明显的处所,《理查德三世》、《理查德二世》、《亨利四世》(第1局部)、《仲夏夜之梦》、《威尼斯市井》、《无事生非》和《温莎风致风骚妻》等每部约莫以六便士出售。

  极少应季的食物和饮料各处都能够买到。伦敦的早餐是面包和黄油,有时会配极少鲜嫩生果。午餐通常正在11至12点举行,下昼五六点是晚餐时刻。正在一间颜面的餐厅,你能够采选的食品有烤肉、馅饼、沙拉、挞类、生果和奶酪。您能够会正在客栈或与您所住的家庭沿途用餐,也有许多鲜嫩的、预先包装好的陌头幼吃——席卷生果、坚果,以及牡蛎等贝类。嗜好吃甜食,有杏仁糖、姜饼和幼点心——1便士就能让孩子太平好一阵。

  伦敦人习性是喝一杯希波克拉斯酒(hippocras)来竣事一天的道喜勾当。希波克拉斯酒由肉桂、生姜和糖调造而成的。凭据官方规则,客栈会把酒桶放正在大庭广多,如许顾客就能看到他们点的酒。倘若你有幸被邀请参与宫廷、讼师学院或公司的宴会,你要做的即是调解我方的节律——食品和相对的礼节举不堪举。你能够会遭遇一种来自意大利的希奇玩意——名叫“叉子”的金属器材,我猜忌改日它会流通起来。

  伦敦是一个国际化的都市,乘客通常很疾会符合。伦敦的存在习性和举止模范与英国、欧洲相同。但当每私人都起码领导一把匕首,那么浅显的幼暴力正在所不免。表地社区职员,正在业余时刻会短期内充任巡警。为了阻滞暴力斗殴举止,当局对配剑的长度举行了管造——达到之前会反省你的剑,倘若剑长超越1码(0.91米),就会正在城门前被折断。

  一位戴着羽毛的已婚英国贵妇,选自切萨雷·韦切利奥的环球时尚指南(1598)

  尼古拉斯·瓦林(Nicolas Vallin,约活动于1565–1603年)修造的时钟, 钢、金和黄铜,1598年

  托马斯·戴克除了创作脚本,还写了写滑稽的伦敦题材的幼册子。他的《伦敦敲钟人》(1608)很受民多接待。

  然而,正在伦敦你们都将成为虔诚的新教徒,像回家一律去伦敦表地的教区教堂——倘若不去,人人都邑领略,正在这个自我监视的社会里,新闻会传到政府。英国仍正在与西班牙兵戈,于是政府对耶稣会布道士和西班牙特务连结者警觉。不要正在星期天迫近上帝教布道士的室庐,由于那样会被以为要去听弥撒。女王主办的特殊典礼会正在圣保罗大教堂,但教堂自身自1561年被雷击中后,还未复兴原状。

  《主教圣经》封面,该圣经的复成品必需放正在每个教堂中。封面为伊丽莎白一世被公理与同情加冕,木刻,1566-1569年。

  注:本文编译自满英博物馆博客,作家巴里·库克(Barrie Cook)为大英博物馆中世纪和早期货泉的策展人,以及批准藏书楼《莎士比亚期间的伦敦》,作家为伊瑞克·雷斯穆森(Eric Rasmussen,内华达大学英文系的首位传授及系主任)和 伊恩·德庸(Ian DeJong,内华达大学博士生)